dimecres, 30 de gener del 2013

Tribunas románicas

Hace pocos días encontramos en un libro, "Art Roman", éste:
en el capítulo dedicado a "El mobiliario esculpido", en el apartado "En piedra", este comentario (traducimos del francés):
Finalmente, sólo subsisten algunas tribunas. Se trata de construcciones en piedra situadas en la nave de la iglesia, que comportan una pequeña sala baja cubierta de bóvedas sostenidas por columnas. Estas tribunas debían servir a la vez de Sala Capitular, en la parte baja, y de coro para los monjes, en la parte alta. Tenían tambien por objetivo dividir la nave en espacios diferenciados para los religiosos y los laicos.
La tribuna de Serrabone, la única todavía intacta de las dos que existían en Rousillon, es una magnífica construcción en mármol, llena de animales fantásticos, ángeles y hojas vegetales sabiamente entrelazadas.
Aquí teneis alguna de nuestras fotos de nuestra última visita en el 2012:
Comparad con esta foto hecha en el 2005, han desaparecido los restos de columnas que había en la parte superior de la tribuna, tal vez la vayan a restaurar...













Sigue el comentario:
La Abadía de Cuixà tenía una tribuna análoga, de la cual no quedan más que algunas muestras.
Aquí están las fotos:

Y final del comentario:
Existe otra tribuna en la Abadía de Vezzolano, en Piemonte, un poco diferente de estas dos precedentes, pero que revela la misma función.
Y las fotos:



Esperamos que os haya gustado.

diumenge, 27 de gener del 2013

Octubre 2012 - Alsace i (5)

Vamos a acabar lo que nos queda de Alsacia.
Lautenbach, con un interesante porche






Guebwiller, finalizada ya en el S XIII







Reiningue
Aquí, en su iglesia parroquial, no románica, tienen 2 urnas-relicario que provienen de la abadía de Oelenberg.
La llave la tienen en el ayuntamiento pero no la dejan, te ha de acompañar alguien y en aquel momento no había nadie disponible.
Nos recomendaron concertar visita...
Nos acercamos a la citada abadía cisterciense de Oelenberg, muy próxima.
Los libros dicen que le queda algo de románico, estaban en un oficio y no pudimos profundizar.
La fachada desde luego no es.
¿Tal vez las columnas del ábside?

Feldbach, para acabar. Muy reconstruída, se puede ver claramente la separación entre la parte de los fieles y la de los monjes.





Y esto fue lo que hicimos en 4 días, cuando estuvimos en el 2006 vimos muchas iglesias más y muy interesantes, otro día os hablaremos de ellas, se lo merecen.
O tal vez no, podeis consultar ESTE ARTÍCULO QUE PUBLICAMOS

dimecres, 23 de gener del 2013

Octubre 2012 - Alsace (4)

Eguisheim, del antiguo castillo apenas queda nada, casi todo fue reconstruído en 1900

El pueblo tiene rincones muy bonitos
 Y en la pared de su iglesia dice:
 "Campanario gótico erigido sobre 1220 sobre bases carolingias (final del S IX) y románicas (S XI)...
Portal interior policromado: esculturas románicas sobre tímpano gótico. Virgen relicario (literalmente, que se abre) policromada (1300)"



De la abadía de Marbach solamente queda el nártex




De la iglesia románica de St. Pantaléon de Gueberschwihr, solamente queda la torre, el resto es neo-románico de finales del S XIX



Rouffac, básicamente gótica del S XIII. Las absidiolas son del XI y parte del transepto del XII





Y si de la abadía de Marbach solamente queda el nártex, de la de Murbach nos queda la cabecera y el transepto,el resto fue destruído para hacer una nueva iglesia, de la cual solamente se puso la primera piedra







Y el resto para otro día...