dimarts, 30 d’agost del 2016

Primavera 2016 al N d'Itàlia - Toscana - Pisa - 2 ( S.Piero a Grado)

No podemos dejar Pisa sin hablar de S.Piero a Grado, una preciosa basílica de estilo románico pisano a unos 7 km de la ciudad, cerca de la Marina di Pisa.
Como siempre, una imagen vale más que mil palabras...

La cabecera clásica, al este
Otro ábside al oeste






dilluns, 29 d’agost del 2016

El nostre record als que han patit el terratrèmol d'agost del 2016 al centre d'Itàlia

Volem tenir un record per els damnificats del terratrèmol del centre d’Italia d’aquest mes d’agost del 2016.
Ens ha impactat molt ja que hem passat 2 primaveres a Itàlia, la del 2015 i la d’aquest any 2016, no hem estat concretament a les zones afectades però sí molt a prop les 2 vegades.

Accumoli i Amatrice són de la regió del Lazio, provincia de Rieti, i Arquata i Pescara del Tronto, de la regió de Marche, provincia d’Ascoli Piceno, també s’ha notat de valent a la zona de Norcia, provincia de Perugia, regió d’Umbria, i l'epicentre està molt a prop de la provincia de l’Aquila, regió d’Abruzzo, la gran afectada pel terratrèmol d’abril del 2009.
Aquí teniu alguna foto, per la zona de Castelli, en el Gran Sasso, no molt lluny de l’Aquila, amb uns paisatges impresionants.
Encara es poden veure a les carreteres els efectes del terratrèmol del 2009.


Recordarem las ciutats o pobles més a prop que coneixem.
- S.Pietro in Valle (Umbria, però molt a prop del Lazio)
- Ascoli Piceno (Marche)
- Spoleto (Umbria)
- Sta.Mª in Valle Porclaneta, Rosciolo (Abruzzo)
Molts ànims als nostres amics italians, la vida continua !!!

dissabte, 27 d’agost del 2016

Primavera 2016 al N d'Itàlia - Toscana - Pisa - 1

Muy bien montado, podías elegir los monumentos que querías visitar.
De entrada fotos exteriores
Esta es de 1965
y las siguientes de este año, 2016


La puerta de bronce del transepto derecho de la catedral, S XII, es una maravilla




Interior del baptisterio




Interior de la catedral
 El mosaico del ábside de Cimabue (1301) "in restauro"


El camposanto monumental (S XIII) un auténtico museo al aire libre


Y un par de cosas más fuera de la "Piazza dei Miracoli"
- S.Paolo a ripa D'Arno, en restauración

con la Capilla de Sant'Agata, octogonal, iniciada en el S XI finalizada en el XII
- Y para acabar, Sta, Mª della Spina, una joya gótica de 1230, cerrada.
Desmontada y reconstruída en el S XIX a un nivel más alto para evitar los efectos de las crecidas del Arno.





dijous, 25 d’agost del 2016

Primavera 2016 al N d'Itàlia - Toscana - San Galgano

San Galgano, cerca de Siena, el lugar comprende las ruinas de la abadía cisterciense del S XIII y el eremo (la ermita) llamado Rotonda di Montesiepi, del XII.
Empezamos por las ruinas de la abadía:


 Claustro
 Sala capitular


El eremo, en lo alto de un montículo

En el centro, cubierta por cristal, se encuentra la roca donde está clavada la espada de S.Galgano.

 La cúpula de anillos concéntricos es espectacular.

 El ábside