dijous, 22 de desembre del 2016

Primavera 2016 al N d'Itàlia - Trentino-Alto Adige - 2

Seguimos en Alto Adige.
- Naturno (Naturns), entrando en uno de los valles más bonitos de Italia, la Val Venosta (Vinschgau).
La iglesia de S.Procolo conserva en su interior restos de frescos de época carolingia (S IX)
Los frescos exteriores son del S XIII








- Seguimos en la Val Venosta, la pequeña capilla de S.Vigilio en el pequeño pueblo de Morter


 Fresco exterior del S XV

 Estaba cerrada pero había un agujero para hacer la foto, el interior no aporta nada.
- Y más Val Venosta
Malles Venosta (Mals)
En el mismo Malles, un bonito pueblo que merece una visita, visitamos la iglesia de S.Benedetto, con frescos carolingios




Y en su "fracción" de Burgusio la abadía de Monte María (Marienberg), con una cripta románico-bizantina donde no se podían hacer fotos.
Estas son de una proyección en el museo

 Y esta "robada" en la cripta
Y también en Burgusio, visita a S. Nicolo




dimarts, 20 de desembre del 2016

Tardor 2016 (otoño) a Portugal - El nord - 2

Seguimos en los alrededores de Valença.
- S.Salvador de Ganfei
El sábado por fuera, muy flojita, solamente se "veía" una absidiola desde el cementerio
Esta es la fachada
Teóricamente, en la parte superior, persiste un elemento románico, un monstruo. será esto ?
Al día siguiente, domingo, pudimos entrar antes de misa de 9 y esto es lo que vimos





- Sanfins de Friestas, ruinas de un monasterio benedictino del S XII. de origen más antiguo, del que se conserva la iglesia, uno de los lugares que más nos impresionó del norte de Portugal, inexplicablemente la iglesia estaba abierta












dissabte, 17 de desembre del 2016

Primavera 2016 al N d'Itàlia - Trentino-Alto Adige - 1

Resumen de lo más destacado:
Esta región la componen 2 provincias autónomas, la de Trento (Trentino) de habla italiana, y la de Bolzano (Alto Adige o Südtirol) de habla alemana.
- Trento, se merece un monográfico pero de momento ahí va alguna foto
La catedral de S.Vigilio







- Bressanone (Brixen), alrededor del claustro románico-gótico de su catedral básicamente barroca se encuentran restos de edificios románicos, pero cuesta de entender y alguno estaba cerrado.




- La abadía de Novacella, original del S XII, poco le queda de románico
 Il campanile
 La parte inferior de la capilla S.Michele, conocida como Castello dell'Angelo
- Otro sitio mágico que merece un monográfico, Castel Tirolo, encima de Merano.
Una muestra





seguiremos en otro artículo.