Vamos a hacer un repaso a los viajes que hicimos entre 1973, año en que nos casamos, y 1991,
Lo más antiguo que habíamos explicado era nuestro VIAJE A ISLANDIA en 1992.
El 30 de agosto de 1973 nos casamos y al día siguiente iniciamos nuestro viaje de novios, atípico en aquella época.
Cogimos el coche, un Seat 127, éste
y nos fuimos hasta Estambul y volvimos el 15 de octubre, 44 días, 12640 km.
Esto es un pequeño repaso, hicimos pocas fotos, malas y en blanco y negro, llevábamos el filmador, algún día pasaremos las películas a DVD...
Pasamos la frontera por Le Boulou y entramos en Francia.
Perpignan
Nimes
Marseille (Marsella)
St. Tropez, Mónaco y pasamos a Italia
Pisa
Firenze (Florencia)
Roma
San Marino
Venezia
Pasamos a Yugoslavia, hicimos casi 2000 km por una costa preciosa durmiendo en Rijeka, Dubrovnic y Skopje. No hicimos ni una foto...
Y llegamos a Grecia.
Atenas
Unos cuantos días por el país, no hay fotos interesantes, y a Turquía.
Estambul
Al salir de Turquía nos hicieron cruzar Bulgaria en caravana militar y llegamos de nuevo a Yugoslavia
Belgrado (no nos gustó)
Intentamos entrar en Hungría pero no nos dejaron por el tema de la caravana militar en Bulgaria, por lo tanto nos fuimos a Austria.
Viena
Después Suíza.
Berna
Y cruzando Francia, entramos en nuestra tierra por la Val d'Aran
dimarts, 9 d’abril del 2013
diumenge, 7 d’abril del 2013
Prerrománico asturiano
Hemos estado 4 veces en Asturias.
- La primera fue en 1980. Solamente pasamos, fuimos a Galicia y bajamos un trozo por Portugal.
Entonces nuestros hijos tenían 3 años el mayor y 9 meses la pequeña. No buscábamos ni románico ni prerrománico, solamente playas y paisajes, no tenemos fotos, bueno sí, de este tipo
- La segunda ya íbamos solos, en 1997. Fuimos a Galicia por el centro, Castilla-León y volvimos por Asturias.
En los apuntes veo que estuvimos en la puerta se S.Salvador de Cornellana o Curniana, en S. Pedro o Pedru de Nora, visitamos Oviedo, estuvimos en S.Salvador de Valdediós (el Conventín) y vimos S.Juan de Amandi, románico tardio, pero la única foto que tenemos es ésta del Conventín
Bueno y una del precioso pueblo de Cudillero o Cuideiru
- La tercera fue al año siguiente, en setiembre1998, ida por Cantabria, vuelta por Castilla-León, ya buscando románico y prerrománico, pero con pocas fotos.
Volvimos a visitar S.Juan de Amandi, ni una foto (esta es de Wikipedia).
Vimos un par más románicas, sin fotos.
Visitamos S.Salvador de Priesca, prerrománica.
Vimos, por fuera, Santiago de Gobiendes, sin fotos.
Volvimos a visitar Valdediós, S.Salvador, el Conventín, la prerrománica y Sta. María, cister.
Foto solamente del Conventín, parecida al del 97 pero sin gente delante.
Por aquí tenemos una foto, no muy buena, de los canecillos de S.Andrés de Valdebárcena
Y volvimos a visitar Oviedo, esta vez con alguna foto.
Sta.Mª del Naranco
S.Miguel de Lillo
S.Julián de los Prados (Santullano)
La Catedral con su Cámara Santa, sin fotos.
La fuente de la Foncalada
Salimos de Oviedo y fuimos a Sta.Mª de Bendones, cerrada y sin nadie por allí.
Y para acabar la joya que más nos impactó, Sta. Cristina de Lena
- La cuarta fue en el 2001, fue el final de un periplo por Extremadura, Portugal y Galicia, todavía con la cámara analógica o sea que hay pocas fotos nuestras, pero en el álbum están complementadas con fotos de folletos turísticos. Empezamos.
Una foto de una ventana del monasterio de San Martín de Salas
S.Juan de Santianes, Pravia, visita.
Santo Adriano de Tuñón, visita.
Santa Cristina de Lena, nos volvió a encantar.
Sta. Mª de Bendones, cerrada otra vez.
S.Pedro de Nora, visita.
Y esto es lo poco que os podemos enseñar de Asturias, hemos de volver con la cámara digital y patearnos ese maravilloso prerrománico que tienen y esos paisajes.
- La primera fue en 1980. Solamente pasamos, fuimos a Galicia y bajamos un trozo por Portugal.
Entonces nuestros hijos tenían 3 años el mayor y 9 meses la pequeña. No buscábamos ni románico ni prerrománico, solamente playas y paisajes, no tenemos fotos, bueno sí, de este tipo
- La segunda ya íbamos solos, en 1997. Fuimos a Galicia por el centro, Castilla-León y volvimos por Asturias.
En los apuntes veo que estuvimos en la puerta se S.Salvador de Cornellana o Curniana, en S. Pedro o Pedru de Nora, visitamos Oviedo, estuvimos en S.Salvador de Valdediós (el Conventín) y vimos S.Juan de Amandi, románico tardio, pero la única foto que tenemos es ésta del Conventín
Bueno y una del precioso pueblo de Cudillero o Cuideiru
- La tercera fue al año siguiente, en setiembre1998, ida por Cantabria, vuelta por Castilla-León, ya buscando románico y prerrománico, pero con pocas fotos.
Volvimos a visitar S.Juan de Amandi, ni una foto (esta es de Wikipedia).
Vimos un par más románicas, sin fotos.
Visitamos S.Salvador de Priesca, prerrománica.
Vimos, por fuera, Santiago de Gobiendes, sin fotos.
Volvimos a visitar Valdediós, S.Salvador, el Conventín, la prerrománica y Sta. María, cister.
Foto solamente del Conventín, parecida al del 97 pero sin gente delante.
Por aquí tenemos una foto, no muy buena, de los canecillos de S.Andrés de Valdebárcena
Y volvimos a visitar Oviedo, esta vez con alguna foto.
Sta.Mª del Naranco
S.Miguel de Lillo
S.Julián de los Prados (Santullano)
La Catedral con su Cámara Santa, sin fotos.
La fuente de la Foncalada
Salimos de Oviedo y fuimos a Sta.Mª de Bendones, cerrada y sin nadie por allí.
Y para acabar la joya que más nos impactó, Sta. Cristina de Lena
- La cuarta fue en el 2001, fue el final de un periplo por Extremadura, Portugal y Galicia, todavía con la cámara analógica o sea que hay pocas fotos nuestras, pero en el álbum están complementadas con fotos de folletos turísticos. Empezamos.
Una foto de una ventana del monasterio de San Martín de Salas
S.Juan de Santianes, Pravia, visita.
Santo Adriano de Tuñón, visita.
Santa Cristina de Lena, nos volvió a encantar.
Sta. Mª de Bendones, cerrada otra vez.
S.Pedro de Nora, visita.
dissabte, 30 de març del 2013
Viaje a Las Cinco Villas en Octubre del 2005
Volvemos a echar mano de uno de los primeros artículos que publicamos en la web de AdR
Hemos añadido algunas fotos, pocas. Siempre decimos lo mismo, ¡ qué pocas fotos hacíamos con la cámara analógica !
Es éste:
Hemos añadido algunas fotos, pocas. Siempre decimos lo mismo, ¡ qué pocas fotos hacíamos con la cámara analógica !
Es éste:
Viernes
07:
Salimos deBCN y paramos a cenar y dormir en el
camping de Fraga (Huesca).
Sábado
08:
Tomamos la carretera más secundaria de las que
salen de Fraga, hacia Velilla de Cinca. Antes de llegar nos detuvimos en la
Ermita de S.Valero, romànica, muy curiosa, edificada sobre un mausoleo romano
del S I, orientada al revés y con una ventanita
en la puerta que permite ver el interior.
No tenemos fotos.
No tenemos fotos.
De allí fuimos a Chalamera que ya conocíamos
por fuera pero esta vez íbamos dispuestos a entrar, y lo conseguimos: había una
furgoneta vendiendo pan a la entrada del pueblo, compramos pan y le preguntamos
al simpático vendedor donde estaba la “ermita” de Sta. María y quien tenía la
llave.
Nos indicó como llegar a la ermita y nos dijo
que en la plaza de la iglesia del pueblo preguntáramos por la llave, que el no
lo sabía. Llegamos a la plaza y solamente había una persona, con aspecto de
algo “cortito”.
-Tu sabes quien tiene la llave de Sta.María ?
- Sí,
veis esa casa con la parra ?, pues ahi la tienen.
Efectivamente, la tenían, nos la dejaron, visitamos la ermita a nuestro aire y devolvimos la llave.
En ese momento la plaza de la iglesia estaba llena de gente comprando pan a nuestro amigo, que nos dijo:
Efectivamente, la tenían, nos la dejaron, visitamos la ermita a nuestro aire y devolvimos la llave.
En ese momento la plaza de la iglesia estaba llena de gente comprando pan a nuestro amigo, que nos dijo:
- Ahora podeis preguntar
quien tiene la llave.
- Pues ya has hecho
tarde, ya hemos estado en Sta. María y hemos devuelto la llave, este joven nos
ha indicado quien la tenía, dije señalando al “cortito”.
- Sí, no está completo
pero para eso sirve, contestó el panadero.
Y nos fuimos hacia
Sigena, otro monumento que ya conocíamos.
Aquí no tuvimos suerte,
estaba cerrado por obras, unas obras de consolidación y mejora, que parece van
para largo.
Esta foto de la portada es de 1997
La siguiente parada fue en Sariñena para hacer unas compras, Alcubierre y su torre mudéjar,
Robres para comer y Torralba de Aragón, con otra torre mudéjar y tu llamada, Roberto, preguntando donde estábamos y felicitándonos por el premio Arpía del 1er FSR, cosa que todavía no sabíamos.
Y por fin entramos en nuestro objetivo LAS CINCO VILLAS (Zaragoza):
Esta foto de la portada es de 1997
La siguiente parada fue en Sariñena para hacer unas compras, Alcubierre y su torre mudéjar,
Robres para comer y Torralba de Aragón, con otra torre mudéjar y tu llamada, Roberto, preguntando donde estábamos y felicitándonos por el premio Arpía del 1er FSR, cosa que todavía no sabíamos.
Y por fin entramos en nuestro objetivo LAS CINCO VILLAS (Zaragoza):
LUNA, con su preciosa San
Gil en obras de restauración, y su iglesia de Santiago y su cripta cerrada.
Según un vecino la llave la tenía una señora que vivía enfrente, pero sábados y
domingos, no estaba.
Curiosamente no tenemos ni una foto.
Curiosamente no tenemos ni una foto.
EL FRAGO, un pueblo muy
bonito, una curiosa iglesia de S.Miguel de ábside cuadrado (y es románica, no
pre), una portada sur de su iglesia de S. Nicolás con un calendario agrícola o
mensario muy interesante, pero la iglesia y su cripta frustrantes, sobra pintura
y decoración barroca.
Y BIEL, muy bonito, con su castillo y su iglesia, que ni por hora ni por referencias intentamos visitar.
Y BIEL, muy bonito, con su castillo y su iglesia, que ni por hora ni por referencias intentamos visitar.
Y en Sangüesa, una vez
instalados en el camping, encuentro con vosotros y unos interesantes paseos
comentados, antes y después de la cena.
Por cierto, yo soy de origen navarro pero supongo que en BCN se me ha encogido el estómago, no pude acabarme el conejo, y me supo mal porque estaba muy bueno.
Por cierto, yo soy de origen navarro pero supongo que en BCN se me ha encogido el estómago, no pude acabarme el conejo, y me supo mal porque estaba muy bueno.
Domingo
09
Nos
levantamos tarde y nos fuimos a SOS. Es un pueblo encantador, dimos un paseo y
como la cripta ya estaba cerrada porque iba a empezar la misa, vimos la iglesia
y nos fuimos hacia Bagüés, casi en Huesca. Pasamos por Navardún, paramos en Urriés, el pueblo de tu padre, Roberto, pero nos pareció que la iglesia no se merecía el esfuerzo de buscar la llave cuando todo el pueblo estava tomando el vermut (tal vez la próxima ocasión), pasamos sin parar por los Pintanos y llegamos a BAGÜÉS. Ni Dios en el pueblo, llegamos a la iglesia, que está fuera del pueblo y nos fuimos un poco decepcionados (era la 2ª vez).
Desandamos el camino parando a comer en el puerto de 4 caminos, y volvimos a Sos, nuevo paseo y visita a la cripta (no dejan hacer fotos).
Nos fuimos hacia UNCASTILLO, paramos a las afueras para ver las ruinas de S.Lorenzo y decidimos ir a Luesia, dejando la visita a Uncastillo para mañana.
Antes de entrar en LUESIA había un indicador que decía: Área de acampada de Pigalo, sin kilometraje, y Cenobio Altomedieval de Corral de Calvo, y hacia allí que fuimos por una pista, levantando polvo y sin cruzarnos con nadie, excepto un coche francés que se paró y cuyo conductor puso cara de tonto, y un par de ciclistas. El área de acampada estaba cerrada a cal y canto, pero el cenobio fue muy curioso y el paraje genial.
Volvimos a chupar polvo durante 15 km (realmente eran 13) y llegamos a Luesia.
y nos fuimos hacia Bagüés, casi en Huesca. Pasamos por Navardún, paramos en Urriés, el pueblo de tu padre, Roberto, pero nos pareció que la iglesia no se merecía el esfuerzo de buscar la llave cuando todo el pueblo estava tomando el vermut (tal vez la próxima ocasión), pasamos sin parar por los Pintanos y llegamos a BAGÜÉS. Ni Dios en el pueblo, llegamos a la iglesia, que está fuera del pueblo y nos fuimos un poco decepcionados (era la 2ª vez).
Desandamos el camino parando a comer en el puerto de 4 caminos, y volvimos a Sos, nuevo paseo y visita a la cripta (no dejan hacer fotos).
Nos fuimos hacia UNCASTILLO, paramos a las afueras para ver las ruinas de S.Lorenzo y decidimos ir a Luesia, dejando la visita a Uncastillo para mañana.
Antes de entrar en LUESIA había un indicador que decía: Área de acampada de Pigalo, sin kilometraje, y Cenobio Altomedieval de Corral de Calvo, y hacia allí que fuimos por una pista, levantando polvo y sin cruzarnos con nadie, excepto un coche francés que se paró y cuyo conductor puso cara de tonto, y un par de ciclistas. El área de acampada estaba cerrada a cal y canto, pero el cenobio fue muy curioso y el paraje genial.
Volvimos a chupar polvo durante 15 km (realmente eran 13) y llegamos a Luesia.
La vimos al oscurecer y nos quedamos a cenar y
dormir en un campo próximo, desde donde vimos un fantástico cielo estrellado y el pueblo iluminado.
Lunes
10
Nos fuimos a Luesia, tomamos un café en un bar
que acababa de abrir. El café era muy malo, pero la “tabernera” nos dio
información:
- S. Esteban (iglesia - museo) y el castillo,
los enseñaba la mujer del cabo de la Guardia Civil.
- S. Salvador era cosa del cura, que tal vez
no estaba en casa o no nos la querría enseñar.
En el cuartel de la G.C. la mujer del cabo
había salido y tardaría una hora, más o menos.
Con la ayuda de una simpática vecina,
localizamos la casa del cura, que amablemente nos abrió la iglesia y nos enseñó
la parte interna de los ábsides, detrás del retablo barroco, y la cripta que
había desescombrado su predecesor, con la ayuda de gente del pueblo.
Decidimos que ya habíamos visto lo que más nos interesaba de Luesia y nos fuimos.
Decidimos que ya habíamos visto lo que más nos interesaba de Luesia y nos fuimos.
Paramos en Asín, pueblo de una vecina nuestra,
y llegamos a EJEA, que no nos gustó la vez anterior que estuvimos, y volvió a
no gustarnos esta vez. De todas formas las portadas de Sta. María y El Salvador
no están mal.
De Ejea fuimos A BIOTA. Lo más interesante son las 2 portadas de su iglesia, en la que no intentamos entrar.
Comimos vigilados por un grupo de buitres camino de Uncastillo, pasando por Malpica.
De Ejea fuimos A BIOTA. Lo más interesante son las 2 portadas de su iglesia, en la que no intentamos entrar.
Comimos vigilados por un grupo de buitres camino de Uncastillo, pasando por Malpica.
Y por fin paramos en UNCASTILLO. Dimos un
paseo por el pueblo, casi tan bonito como Sos, y abrieron S.Martín
(teóricamente cerrado lunes y martes pero por ser unos días especiales, puente
del Pilar, abrian).
Vimos la iglesia-museo (Centro de arte religioso del Prepirineo) y, contra nuestra costumbre, nos apuntamos a una visita guiada por el pueblo, que incluía la entrada a Sta. María. No estuvo mal y Sta. María vale la pena.
No pudimos ver las pinturas murales de S. Juan y por un agujero vimos que la cripta de S. Felices está hecha unos zorros.
Vimos la iglesia-museo (Centro de arte religioso del Prepirineo) y, contra nuestra costumbre, nos apuntamos a una visita guiada por el pueblo, que incluía la entrada a Sta. María. No estuvo mal y Sta. María vale la pena.
No pudimos ver las pinturas murales de S. Juan y por un agujero vimos que la cripta de S. Felices está hecha unos zorros.
Y volvimos a dormir al camping de Sangüesa, único en la zona, después de parar en S. Adrián de Vadoluengo, cerrada y sin
nadie a quien preguntar.
Después de cenar vinisteis al camping y estuvimos otro rato charlando, comiendo unas pastas y bebiendo un poco de whisky, moscatel y “barreja” (mezcla de aguardiente y vino dulce, coñac y moscatel en nuestro caso, que los andaluces en Cataluña llaman barrecha).
Después de cenar vinisteis al camping y estuvimos otro rato charlando, comiendo unas pastas y bebiendo un poco de whisky, moscatel y “barreja” (mezcla de aguardiente y vino dulce, coñac y moscatel en nuestro caso, que los andaluces en Cataluña llaman barrecha).
Martes
11
Tal como os dijimos, nos fuimos hacia la zona
de Sádaba.
Paramos en CASTILISCARy encontramos la ermita
del castillo con su calvario románico abierta. Después llamamos al timbre de la
casa de enfrente de la iglesia parroquial y allí estaba el cura, que muy
amablemente nos enseñó la sencilla iglesia cisterciense con un magnífico
sarcófago romano del año 350 utilizado como altar.
Y llegamos a SÁDABA, un poco decepcionante, nos acercamos al castillo en reconstrucción, visitamos su iglesia gótica, no encontramos el Mausoleo romano “La Sinagoga”, sí vimos el Mausoleo de los Atilios (podría estar mejor), llegamos a Layana, iglesia flojita, no intentamos entrar, dimos una vuelta por el yacimiento romano de Los Bañales (queda mucho por hacer), intentamos comer en la Hospedería de Sádaba (no tenían carta y el menú no nos gustó), comimos en la furgoneta junto al cauce del río.
Y llegamos a SÁDABA, un poco decepcionante, nos acercamos al castillo en reconstrucción, visitamos su iglesia gótica, no encontramos el Mausoleo romano “La Sinagoga”, sí vimos el Mausoleo de los Atilios (podría estar mejor), llegamos a Layana, iglesia flojita, no intentamos entrar, dimos una vuelta por el yacimiento romano de Los Bañales (queda mucho por hacer), intentamos comer en la Hospedería de Sádaba (no tenían carta y el menú no nos gustó), comimos en la furgoneta junto al cauce del río.
Después de comer y gracias a las indicaciones
de un amable vecino, conseguimos llegar a 2 interesantes lugares:
- PUYLAMPA, esbelta iglesia en medio del
campo.
- CAMBRÓN, restos penosos de un monasterio, dentro de una propiedad privada.
La foto no quedó muy bien...
Y nos fuimos hacia Jaca a ver el Museo donde guardan tantas pinturas de esta zona.
- CAMBRÓN, restos penosos de un monasterio, dentro de una propiedad privada.
La foto no quedó muy bien...
Y nos fuimos hacia Jaca a ver el Museo donde guardan tantas pinturas de esta zona.
Pasamos por Ejea, donde hicimos algunas
compras, y volvimos a Luna.
Llamamos en la casa de enfrente de Santiago,
donde nos dijeron el sábado que tenían la llave, y la señora nos dijo que no,
que o el cura o en el Ayuntamiento. Como ya era tarde, nos fuimos, otra vez
será.
Cenamos y dormimos en el sencillo y genial
camping de Ayerbe.
Miércoles
12 (El Pilar)
Y pa Jaca que nos fuimos directos, visitamos
por enésima vez la catedral, que por cierto no sabemos porqué pero no nos acaba
de gustar, y a nuestro objetivo: el Museo Diocesano, CERRADO POR OBRAS.
Preguntamos a un municipal y nos dijo que llevaba 1 año y medio cerrado y tal
vez tenían para 1 año y medio más.
Dimos un paseo, nos llegamos a S.Salvador para
ver el sarcófago de Dª Sancha, pero estaba cerrada y no quisimos molestar a las
Benitas a aquella hora (sobre la 1 del mediodía), sí entramos en la de Santo
Domingo, que guarda un precioso capitel románico que se supone procede de la
Catedral.
Es triste pero esta es la única foto que hicimos:
Es triste pero esta es la única foto que hicimos:
Y fuimos volviendo hacia Ayerbe, disfrutando
de los colores del otoño por una carretera secundaria, con diversas paradas:
- Murillo de Gállego, comida, San Salvador
cerrada por obras (hace 1 año y aun no han empezado) y la preciosa ermita gótica con restos
pre-románicos de la Virgen de la Liena (1hora hablando con el encantador
matrimonio setentón que nos la enseñó).
- Agüero, ja habíamos estado pero decidimos
volver para ver la obra maestra del Maestro: Santiago.
No hubo suerte, empezó a llover fuerte, la
iglesia del pueblo, S. Salvador, cerrada, la llave de Santiago, la joya, la
tiene el Ramiro, pero el Ramiro está de vacaciones y sus hijos no saben donde
está la llave. Pero verla por fuera ya valió la pena.
- Riglos, bajo sus mallos, más impresionantes que los de Agüero, nos costó pero en un rincón descubrimos la pequeña y sencilla capilla de S.Martín.
- Riglos, bajo sus mallos, más impresionantes que los de Agüero, nos costó pero en un rincón descubrimos la pequeña y sencilla capilla de S.Martín.
- No paramos en Concilio, llovía y empezaba a
oscurecer.
- Sí paramos en Ayerbe, le queda la torre
románica de la iglesia de S.Pedro, y una estupenda tienda especializada en todo
tipo de setas: Casa Ubieto.
Y a cenar y a dormir al camping.
Y
jueves 13, el retorno
Nos habían recomendado ir a visitar la ermita
de Sta. Lucía, pero llovía y lo dejamos para mejor ocasión.
Intentamos subir al castillo de Montearagón,
se llega por una pista asfaltada desde Quicena, pero justo al salir del pueblo
había un trozo lleno de barro y no nos atrevimos a pasar, lo intentamos y la
furgoneta patinaba.
Pero luego tuvimos 3 éxitos finales:
Pero luego tuvimos 3 éxitos finales:
1 – Conseguimos entrar a ver la cripta
restaurada, con bastante mala sombra, de la iglesia de Pertusa.
2 – El cura de Berbegal nos enseñó la iglesia,
un poco a regañadientes al principio pero muy amable después.
3 – Comimos espléndidamente en el PISCIS de
Monzón.
Y de allí a casa sin ningún contratiempo.
¡Qué triste, ni una sola foto más!, tal vez se nos acabaron los carretes...
Y ya está, no os damos más la paliza, un abrazo a todos y hasta
pronto.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)














































